Viete, čo je zaujímavé? Že niektoré chyby sa jednoducho v nemčine opakujú. Stále a dookola. Sú to takí votrelci. Príde ku mne nový študent na vyučovanie a garantujem Vám, že spraví jednu z nižšie uvedených chýb. Mám to odpozorované a poznačené :-). I preto vznikol tento článok, aby ste Vy už tieto chyby nikdy, ale vážne nikdy, v nemčine nespravili. Mein Name ist...
Výraz „den Vogel abschießen“ sa používa v hovorovej nemčine, a to v pozitívnom alebo negatívnom/ironickom význame. Pôvod tohto výrazu pochádza z tradície poľovníckeho spolku – Schützenverein. Tradíciou je, že sa na vysokú tyč umiestni drevený vták. Ten poľovník, ktorý vtáka (alebo poslednú časť z neho) trafí, sa stáva „kráľom strelcov“ – Schützenkönig. To znamená teda, že je najlepší, vyčnieva z davu. V pozitívnom...
Schnelles Schoko-Müsli Leckerli von Anneliese Milujem rýchle a chutné receptíky. A mnohé si prinášam práve z Nemecka. Neviem, či je ich pôvod priamo nemecký, pravdou však je, že si ich z Nemecka nosím priamo do svojho domova. Rada sa s vami o ne podelím v mojom blogu – rubrike Receptíky z Nemecka na web stránke nemcinovo.sk :-). Dnes som si pre Vás prichystala jednu veľmi rýchlu...
Aj Vy sa pýtate ako sa naučiť nemčinu? S touto otázkou sa stretávam v mojej praxi takmer denne. Mnohí z vás potrebujú zvládnuť nemecký jazyk rýchlym tempom, pretože ho potrebujú vo svojej práci. Niekto potrebuje nemčinu, aby mohol vycestovať za prácou do zahraničia. Iný zas už žije v zahraničí a má problémy v dorozumení sa. A niekto sa učí skrátka preto, lebo vidí v tomto...
Už sa Vám stalo, že ste chceli napísať v nemčine e-mail a zrazu ste sa pozastavili, pretože ste nemali písmenká nemeckej klávesnice? Ako si pomôcť? Veľmi jednoducho. Písmenká sa nahrádzajú nasledovne: ä – ae ö – oe ü – ue ß – ss Chcete napríklad napísať nižšie uvedené slovíčka a nemáte k dispozícii nemeckú klávesnicu, napíšete ich jednoducho takto:...